whecust 发表于 2008-5-16 10:50

请问这句话如何理解

if the rotor static equilibrium position is suddenly changed, or if the rotor is excited by an impulse force, the responding free vibration amplitudes of the rotor will decay in time.
如果转子的静平衡位置突变,或转子受到外界激励,转子自由振动的振幅会下降?

gh688 发表于 2008-5-16 17:31

回复 楼主 的帖子

翻译了一下:
如果转子的静平衡位置突变,或者转子受到冲击力激励,转子自由振动的振幅将随时间衰减
主要是你的问题肯定有个联系性,不可能像你说的那样做着自由运动的转子受到冲击力以后转子振幅反而下降,那就说不通了
我的理解是这样的:转子的运动分成强迫振动(由不平衡质量引起)和自由振动(由冲击引起)。在转速不变的情况下强迫振动的振幅是不变的,如果转子在做强迫振动的情况下受到冲击力(静平衡位置突变也可以看作外加了冲击力)的作用,此后转子作强迫振动和自然振动的合成运动。对于稳定的转子系统来说自然振动肯定是衰减运动,所以这个合成的运动一定是随时间衰减的运动,否则就失稳了

whecust 发表于 2008-5-19 09:01

了解了,是这个意思
非常感谢
页: [1]
查看完整版本: 请问这句话如何理解