chunshui2003 发表于 2010-9-18 17:17

请问和发电机转子和定子相关有一个词叫做“slip”,如何翻译

我的研究方向是水电机组轴系耦联振动。最近看了一篇文献,关于发电机转子和定子之间不平衡磁拉力(UMP)的。其中一个词叫做“slip”我在网上找了一下,有好多种翻译,但我总觉得不对劲,请知道的麻烦告诉一下。

guiqing_chen 发表于 2010-9-18 23:47

这得看前后词的关联:如slip-band 滑带,slip-factor 转差系数, slip-connection 滑动接点,slip-meter 转差计,slip-relay 转差继电器,slip-ring 滑环,slip-resistance 滑动电阻

guiqing_chen 发表于 2010-9-18 23:53

顺便说一句,我也是研究水电机组轴系振动的,欢迎联系!

bigfamous 发表于 2011-3-12 11:05

slip 转差率,电机学里面最基础的词汇
页: [1]
查看完整版本: 请问和发电机转子和定子相关有一个词叫做“slip”,如何翻译