声振论坛

 找回密码
 我要加入

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: Chelsea

[综合讨论] ANSYS中文界面-中英文对照

   关闭 [复制链接]
发表于 2011-9-15 16:15 | 显示全部楼层
谢谢了
刚来
回复 支持 反对
分享到:

使用道具 举报

发表于 2011-9-16 09:05 | 显示全部楼层
哈哈哈,spring support,翻译成了“春天支持”,应该是“弹簧支撑”吧。spring 是弹簧的意思啦
发表于 2011-9-16 09:10 | 显示全部楼层
还有pretension 也不是“先张”应该是“预应力”吧?
前缀pre-是“ 先于;在……前”的意思,根据意思翻译,不能直译
发表于 2011-9-16 16:56 | 显示全部楼层
还是多谢楼主啊。有用。
发表于 2011-9-17 09:05 | 显示全部楼层
下来瞅瞅。楼主辛苦~~~
发表于 2011-9-18 23:03 | 显示全部楼层
顶 谢谢 拿来学习学习
发表于 2011-9-19 23:58 | 显示全部楼层
正在学啊,很多不懂的!!!!
发表于 2011-9-21 11:25 | 显示全部楼层
找了好久
发表于 2011-10-17 14:54 | 显示全部楼层
谢谢楼主
发表于 2011-10-20 15:36 | 显示全部楼层
刚刚注册,很不错的网站
发表于 2011-11-1 20:58 | 显示全部楼层
感谢分享,英文不好,可以参考下:@)
发表于 2011-11-3 20:28 | 显示全部楼层
我用迅雷下载的打不开,直接另存为出错,什么情况?
发表于 2011-11-4 20:38 | 显示全部楼层
感谢分享嘞
发表于 2011-11-6 21:26 | 显示全部楼层
整需要呢,谢谢分享!
发表于 2011-11-7 14:50 | 显示全部楼层
好的简单
您需要登录后才可以回帖 登录 | 我要加入

本版积分规则

QQ|小黑屋|Archiver|手机版|联系我们|声振论坛

GMT+8, 2024-11-13 15:23 , Processed in 0.065465 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表