印象里面MIL-STD-810F 里面有个这样的等效公式:
W1/W2=(T2/T1)1/4次方;
w1-asd of exposure1(g2/Hz);w2-asd of exposure 2(g2/Hz);T1-duration of exposure1(hours);T2-duration of exposure2(hours)
g1/g2=(t2/t1)1/6次方
g1--peak sinuslidal acceleration of exposure1(g),g2--peak sinuslidal acceleration of exposure2(g)-;t1-duration of exposure 1(hous)
t1-duration of exposure 2(hous)
楼主可以看看MIL-STD-810F参考一下:@)
是疲劳等效
可是我不知道这一段怎么翻译比较好,希望高手指教,谢谢
D: The fatigue damage potential of the exposure(s) is not less than 50% of the application fatigue damage potential at each frequency. And, the fatigue damage potential of the exposure(s) equals or exceeds the application fatigue damage potential over 80% of the frequency range. State fatigue damage potentials as totaled equivalent exposure times at maximum application levels. Base summations and equivalencies on the following relationships.
确实不能乱等效
A: previous exposures were the same type of vibration as the application requirement. That is, random vibration must be compared to random criteria and sine must be compared to sine.
以前测试和应用要求是相同振动类型。即随机振动必须与随机标准比较,正弦与正弦比较。
那位大哥帮我翻翻这段好吗?谢谢
D: The fatigue damage potential of the exposure(s) is not less than 50% of the application fatigue damage potential at each frequency. And, the fatigue damage potential of the exposure(s) equals or exceeds the application fatigue damage potential over 80% of the frequency range. State fatigue damage potentials as totaled equivalent exposure times at maximum application levels. Base summations and equivalencies on the following relationships.