Mark Goldestein:ABAQUS 是一种计算密集型的应用软件,因此我们选择了中国古老的算盘作为标志。事实上,我们初定的标识是一个完整的算盘形状,而现在的标识只是算盘的一部分,这主要是处于便于对外交流的考虑。公司刚刚成立之时,我们曾经想为公司以 ABACUS 命名,但是这个名字已经被注册了。所以我们就把这个单词中的"C"换成了" Q"。" Q"代表"质量"。当然,不容否认,我们公司的名字确实与中国的算盘有着深厚的渊源。
黄:请您简要介绍一下 ABAQUS 公司发展的历程以及您个人的情况。
Mark: ABAQUS公司成立于1978年,创始人是 David Hibbitt, Bengt Karlsson and Paul Sorenson,前身名叫HKS,这个名称被沿用了很长一段时间。三年前才改名为ABAQUS。创始人在4年前我开始接手公司时退休,他们对公司的发展前景非常有信心,所以他们并没有将公司卖掉。而且,他们还希望能够给我以及公司领导团队一个机会,将公司带向新的发展阶段。我们在过去的四年半的时间里确实也一直向这个方向努力。今年早些时候,我们宣布被达索公司收购,现在所有的收购事宜已经全部处理完毕,我们现在已经正式成为达索公司的一部分了。