MATCONT翻译校对讨论贴

sssssxxxxx921

像不像想   相似函数

咕噜噜

the syntax of the continuer里面的 continuer什么意思

无水1324

这样的可以直接用，不需要翻译吧

zearo

我是将hopf分岔曲线上找到的BT分岔点作为初始点做同宿分岔曲线的延拓，即BT_Hom，可总是说在x0处不收敛；
有人用matcont做出同宿分岔曲线么？参数怎么调节才能得到呢？请指教

无水1324

没有做过，可能也是参数的选择区域出现问题，我现在也是遇到类似的困难

zearo

下面是一个文献中看到的概念,请帮忙翻译一下呀,尤其是"orientation reversal"怎么翻译,什么意思啊?多谢!
twisted saddle loops: An orientation reversal along a homoclinic orbit may occur in systems whose dimension is larger than two. A generic homoclinic orbit is in a two dimensional ribbon which is invariant under the flow with tangents in the directions of the weakest contraction and expansion at the saddle point. A twisted saddle loop occurs if this ribbon is not orientable.

[ 本帖最后由 无水1324 于 2007-9-16 11:57 编辑 ]

无水1324

螺旋鞍环，字面解释

hohoo

大家翻译的怎么样了，刚开学事情比较多，然后又出差了一个多星期，争取这两天把我的翻译完