声振论坛

 找回密码
 我要加入

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 21054|回复: 84

[其他相关] [转帖]几本最新ANSYS 书的读后感!

 关闭 [复制链接]
发表于 2005-8-19 08:21 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?我要加入

x
最近看了几本ANSYS 读物,不说书名了,有 机械工业 出的,也有 水利水电 出的,谈谈几点感觉, 发点牢骚,不一定对!

第一、内容上你中有我,我中有你,天下文章一大抄,连荒唐、错误的翻译也照抄不误,比如说:element type 中,beam 的 member force翻译成“膜力”,member moment翻译成“膜力矩、薄膜弯距”,理论力学书上有这个概念吗?这让读过力学的朋友看了一头雾水,没读过力学的更是受害。
第二、紧密地团结在ANSYS 的help 例题周围,把它帮助文件里的例题拿来演示一边,一举二得,既增加了书的厚度,还省事省力,不犯错误,不花精力,苦了读者,从这本书看到那本书,大都是 ANSYS HELP里的例题,大同小异,就是书的封面和作者不同、售价不同而已。

第三、越是简单的地方越是多用笔墨,仔仔细细的讲,到有难度、深度的地方,则一笔过,还不忘提醒读者自己去看help,老实说,能够精读蝇文help文件的,是根本不需要任何中文参考书的。
最最可恶、害人的是:容易翻译的地方翻译过来了,有难度的地方省略了,另起一段再来,连原文都不保留,设想一下,如果是一篇翻译小说,经常删除一些章节,你还能读得懂吗?

第四,最让你恼火的是几本烂书前言的结束语,也是异曲同工,如下:
由于时间仓促,加之作者水平有限,书中错误再所难免,请读者谅解,欢迎批评斧正,云云。
简直是一派胡言,说时间仓促,谁急者要看你的书来着?明年再出时间不就宽余了吗?穷疯啦?说水平不足就更不对了,书是悔人的不是用来害人的,自己先搞懂了再来嘛,至于要读者谅解,看似比较谦虚,但是,哪天,要是手术医生对台上的病人说:现在已经开了膛了,但是因为时间仓促,外加我经验不足,人身体里面零碎又很多,所以啊,多切一块,少拿一点再所难免,您多担待。。。。。。,
这样能行吗?
很久以来,国人把书看得很圣贤,爱屋及乌,把写书之人也想象得很圣贤,但事实是,很多出书的鸟和生产阜阳奶粉的鸟,其实是同一类鸟。

来自仿真在线

[ 本帖最后由 rodge 于 2008-3-27 20:52 编辑 ]
回复
分享到:

使用道具 举报

发表于 2005-8-19 12:16 | 显示全部楼层
所言极是。<BR>个人以为:<BR>学习fea软件,很重要的就是<BR>(1)研究其help<BR>(2)经常上一些好的论坛,和别人交流经验。<BR><BR>ansys中文的书的确是铺天盖地。好书仅几本而已。-----可悲。<BR><BR>
发表于 2005-8-19 19:38 | 显示全部楼层
以前写书的少啊,再加上那些老人治学的态度是很严谨的,出书不是为了赚钱也不是为了评职称,而是为了给后人留下点知识,做点沉淀,所以啊,出的书很多都成经典。 现在的书多了,垃圾也多了,看书还是看牛人写的。
发表于 2005-9-6 20:27 | 显示全部楼层
那么牛人都是谁呀?帮忙指点一下
发表于 2005-9-14 00:49 | 显示全部楼层
现在学术界功利性太强了,为了挣钱,为了评职称,就是不为读者想一想。
发表于 2005-10-4 14:16 | 显示全部楼层
<P>所以希望大家多推荐一些质量较高的书</P>
发表于 2005-10-9 10:18 | 显示全部楼层
现在书是越来越多了,能看的没几本,我平时看的书都是些老头写的。
发表于 2005-11-18 15:06 | 显示全部楼层
有没有耦合场比较好的书推荐呢?谢谢。
发表于 2005-11-18 15:12 | 显示全部楼层

回复:(echo2005)有没有耦合场比较好的书推荐呢?谢...

ansys在耦合场方面的应用?
发表于 2005-11-19 09:55 | 显示全部楼层
应该有吧
发表于 2005-11-19 12:43 | 显示全部楼层
同意看法,中国人写的书就是把HELP汉化而已~~加上点自己的经验,我看过的就经常程序(建模或者查看结果)有错误,还得自己帮作者改过来~~~
发表于 2005-12-3 23:43 | 显示全部楼层
确实如此,个人感觉还是结合帮助,理论方面也挺重要的
发表于 2005-12-4 21:30 | 显示全部楼层
以前写书的少啊,再加上那些老人治学的态度是很严谨的,出书不是为了赚钱也不是为了评职称,而是为了给后人留下点知识,做点沉淀,所以啊,出的书很多都成经典。 现在的书多了,垃圾也多了,看书还是看牛人写的。zhantong
发表于 2005-12-5 10:37 | 显示全部楼层
希望能推荐好书
发表于 2005-12-31 15:53 | 显示全部楼层

学习的捷径

<P>不如直接看帮助,然后看验证例题,自己动手输一遍命令,对照help找路径就可以了。</P>
您需要登录后才可以回帖 登录 | 我要加入

本版积分规则

QQ|小黑屋|Archiver|手机版|联系我们|声振论坛

GMT+8, 2024-11-28 04:34 , Processed in 0.084345 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表